名字叫什么？对于德国汽车制造商戴姆勒克莱斯勒公司（DaimlerChrysler AG）而言，它在一个多世纪的时间里一直培养着许多历史和品牌形象。

因此，当其出售亏损的克莱斯勒集团并撤销1998年创立该公司的360亿美元（合439.6亿美元）合并时，它试图保留戴姆勒这个名字的使用-与德国汽车业密切相关先锋。

周四，这家总部位于斯图加特的汽车制造商证实，在最不可能的地方-福特汽车公司（Ford Motor Co.）的许可下，它可以自称为戴姆勒公司。

要将德国汽车制造商戴姆勒股份公司（Daimler AG）划为混音的纠结过程需要美国汽车制造商以及近20年前被福特收购的英国高档汽车制造商Jaguar的参与。

那是因为Jaguar在将近半个世纪前收购了英国的戴姆勒汽车公司（Daimler Motor Co）时获得了戴姆勒（Daimler）名称的权利，而戴姆勒汽车公司已经购买了制造Gottleib Daimler和Wilhelm Maybach开发的发动机的许可证，以便可以在德国生产戴姆勒汽车。英国于19世纪末。

英国戴姆勒汽车公司后来与BSA集团合并，该公司又于1960年成为Jaguar Cars Ltd的一部分。美洲虎则于1989年被福特收购。

福特总理汽车集团发言人唐·休姆说，双方同意戴姆勒克莱斯勒可以将戴姆勒用于贸易和企业目的，但不能作为汽车品牌使用。

他说：“您不会看到戴姆勒徽章的梅赛德斯。”他补充说，戴姆勒这个名字仅在高端Jaguar XJ系列上用于车辆。

最后一款带有戴姆勒品牌的德国汽车是20世纪初期生产的。戴姆勒·奔驰公司（Daimler-Benz AG）与前任戴姆勒·克莱斯勒（DaimlerChrysler）一样，自1900年后就开始生产带有梅赛德斯·奔驰（Mercedes-Benz）标签的汽车。

戴姆勒克莱斯勒公司女发言人玛丽娜·拉普蒂斯告诉美联社，“与福特在使用戴姆勒这个名字上没有分歧。”

该交易已于5月中旬完成，戴姆勒克莱斯勒同意以74亿美元（90.4亿澳元）的价格将克莱斯勒集团80.1％的股份出售给私募股权集团Cerberus Capital Management LLC。

戴姆勒克莱斯勒的股东将于10月4日在柏林开会，批准将名称更名为戴姆勒股份公司。尽管有人担心，由于没有恢复戴姆勒-奔驰的名字，该公司无视卡尔·奔驰的工作，但卡尔·奔驰在将他的公司Benz＆Cie与其他公司合并之前，已为该发动机设计并申请了专利，该提案有望获得通过。 1926年戴姆勒。