在周日举行的日本大奖赛上，令人失望的第三轮比赛结束了澳大利亚Garry McCoy在500cc冠军积分榜上的梦想。

该系列赛第一轮的获胜者由于轮胎选择错误以及周六摔倒造成的手伤而受阻。

麦考伊（如图所示，领先的青木）在排位赛第11位之后，昨天在他的红牛车队雅马哈上仅获得第9名，在500cc冠军排名中从第3位下降到第3位。

日本车手安倍晋三（Norick Abe）赢得了比赛，获得了他的500cc职业生涯的第三场胜利，同样是在Yamaha上。

美国人铃木（Suzuki）的肯尼·罗伯茨（Kenny Roberts Jnr）位居第二，以55分的优势领先麦考伊（McCoy）的48分，两人被西班牙的卡洛斯·切卡（Carlos Checa）分开，后者以51分的成绩保持了系列赛第二昨天排名第五。

比赛激烈竞争，八名车手争夺领先优势。最后，他们仅相隔4.9秒。

意大利人Max Biaggi冲出了战斗，而Criville跑到沙砾处时失去了获胜的机会。他最终获得​​第六名。

同时，在起泡之后，澳大利亚青少年250cc赛车手Anthony West仅排在第14位，尽管在马来西亚摔倒的情况下仍然肩膀酸痛，但仍以第7名的成绩保持了他的第五名。

在与同胞中野伸弥（Shinya Nakano）和加藤大治郎（Daijiro Katoh）进行艰难的三路交锋后，韦斯特（West）的队友宇川彻（Tohru Ukawa）在本国人群中排名第二。

Katoh在铃鹿的最后三场比赛中取得了他的第三场胜利，但Nakano仍然领先250cc冠军。

韦斯特说：“我没想到会做得好，因为我排位赛太慢了。”

“我的起点是我有史以来最好的起点之一；自行车像火箭一样从第一线跳下。参加比赛后，骑车我感觉好多了，也更加舒适，所以我就去参加了。我有几张幻灯片，但没有什么太吓人的。

“我的单圈时间比排位赛快了大约一圈，所以我很高兴。

“现在，我期待着前往欧洲并保持一贯的结果。在本赛季的前三场比赛中，我的目标是完成所有比赛并尽可能多地了解NSR250。

“随着季节的进行，这使我有更多的进步。”