BP提前完成了阿曼的阿曼Khazann气田的生产工作

BP与阿曼苏丹国石油和天然气部今天宣布，已经从巨大的Khazzan气田开始生产，该油田由BP与阿曼石油公司勘探与生产合作运营。

阿曼苏丹国石油和天然气部长Mohammed Al Rumhy博士阁下表示：“我很高兴看到BP在时间和预算范围内交付了Khazzan项目的第一阶段。这将导致实现国家支持我们的能源计划和要求所需的更多天然气储量和更多天然气产量。”

BP集团首席执行官鲍勃·杜德利（Bob Dudley）评论：“从今年到目前为止，BP第六个也是最大的大型项目开工-卡赞开始生产，这是我们与阿曼建立战略合作伙伴关系的重要里程碑。随着已经计划的进一步发展，这个巨大的气田具有在未来几十年为阿曼生产天然气的潜力。”

BP预计将在2017年启动七个上游重大项目，这将是BP历史上最重要的新项目调试年之一。预计这七个项目将为BP预计到2020年每天增加80万桶石油当量做出重大贡献。

Dudley补充说：“ Khazzan进一步展示了BP在应用我们在全球范围内开发的行业领先的技能和技术的同时，能够按时且在预算范围内持续交付大型，复杂项目的能力。”“在这种情况下，阿曼引进了我们在美国完善的致密气技术，我们对结果感到非常满意。”

Khazzan致密气藏位于极其坚硬，致密的岩石的狭窄带中，深达五公里。这些复杂而艰巨的条件要求使用专门的钻井设备，对垂直井和水平井都进行精确的钻井，并需要进行增产作业以释放出天然气。

。阿曼石油公司首席执行官Isam bin Saud Al Zidjali评论：“我们很高兴看到这项成就将如何反映阿曼的经济。实际上，我们正在收获与BP战略伙伴关系的成果。尽管阿曼拥有大量资源和人力资源，但BP凭借其技术来帮助发掘这一潜力。天然气供应的增加将为下游和石化行业的发展提供原料。”

包含Khazzan油田的61区块生产分成协议于2007年首次签署，并于2013年进行了修订，并于2016年延长。对2007年至2013年的评估确认，存在大量的致密气资源，可以通过应用BP广泛的非常规天然气经验和技术来开发。该领域的第一阶段开发已于2013年12月获得批准。

Khazzan开发的第一阶段由200口井组成，并注入两列火车的中央处理设施中。预计第一阶段的产量将达到每天10亿立方英尺（bcf / d）的水平。

一旦Khazzan的第二阶段完工并开始运转，产量有望提高到1.5 bcf / d。预计在Khazzan油田的估计使用寿命内总共将钻探300口井。第一和第二阶段将共同开发约10.5万亿立方英尺的可采天然气资源。

在项目开发过程中，钻井效率大大提高。钻完一口垂直井的平均时间减少了27％，完成一口井的创纪录时间为60天。

BP提供了先进的地震，水力压裂和油井设计专业知识，同时阿曼的许多当地企业也为Khazzan项目做出了贡献。实际上，迄今为止，约38％的合同总支出已授予当地的石油和天然气服务公司。

编者注

BP是Block 61的运营商，拥有60％的权益。阿曼勘探与生产石油公司持有40％的权益.2013年12月，阿曼苏丹国政府与英国石油公司（BP）签署了经修订的勘探生产分成协议（EPSA），用于开发61区块的Khazzan项目。苏丹国王卡布斯·本·塞德je下发布的皇家法令于2014年2月批准了该协议.2016年，BP与阿曼苏丹国政府签署了一项协议，以修改阿曼61区块勘探和生产共享协议（EPSA）。这在原始2800平方公里的61号区块开发的南部和西部又增加了1,150平方公里，从而进行了第二阶段的开发，称为Ghazeer.BP是世界上最大的石油和天然气公司之一，并拥有上游自2007年以来一直在阿曼开展业务.BP与其国家石油公司合作伙伴合作，目前正在帮助中东地区每天开发超过550万桶的石油和天然气。有关BP在2017年的七个主要项目的更多信息，请访问：www。 .bp.com / 7in2017。

警告声明

为了利用1995年美国私人证券诉讼改革法案（“ PSLRA”）的“安全港”条款，BP提供了以下警告声明。本新闻稿包含有关BP阿曼Khakhan天然气项目的某些前瞻性陈述，包括有关产量和可采天然气资源的计划和期望；关于该项目对阿曼天然气储量和产量的贡献及其对阿曼经济的影响的计划和期望；以及与BP上游业务有关的计划和期望，包括计划在2017年底之前使七个上游项目上线，以及到该十年末每天增加80万桶当量的新项目。实际结果可能与此类声明中所表达的结果有所不同，具体取决于多种因素，包括公众期望的变化以及业务条件的其他变化；撤资的时间，数量和性质；收到相关的第三方和/或法规批准；未来工业产品供应水平；需求和定价；欧佩克配额限制； PSA效果；操作问题；监管或法律行动；一般或各个国家和地区的经济和金融状况；世界有关地区的政治稳定和经济增长；法律和政府法规的变更；汇率波动；开发和使用新技术；合作的成功与否；竞争对手，贸易伙伴和其他人的行为；自然灾害和恶劣天气；战争和恐怖主义行为，网络攻击或破坏活动；以及截至2017年6月30日止期间的业绩公告中“主要风险和不确定性”下讨论的其他因素，以及我们的年度报告和2016年20-F表中的“风险因素”。

本文档包含对未经证实的资源和基于未经证实的资源的生产前景的引用，美国证券交易委员会的规则禁止我们将其包括在向美国证券交易委员会提交的文件中。敦促美国投资者仔细考虑我们20-F表SEC文件1-06262中的披露内容。该表格可在我们的网站www.bp.com上获得。您也可以通过致电1-800-SEC-0330或登录其网站www.sec.gov从SEC获得此表格。