汽车制造商正在更新其导航系统，以更好地了解澳大利亚的拖延。

全球最大的语音识别技术供应商Nuance已经拥有澳大利亚英语口音，但是汽车制造商必须做出自己的调整才能理解所讲的内容。

随着汽车制造商开始在各种车型中引入该技术，语音识别正成为道路安全问题。

几年来在某些汽车中使用语音控制功能有限的福特澳大利亚公司说，澳大利亚语言是语音识别的最大挑战之一。

福特·马克·波特说：“澳大利亚人的英语发音是由地区决定的，而不是由社会，文化和教育的影响决定的。”

“大多数语言学家认为澳大利亚英语有三种主要的变体：（a）广泛的澳大利亚英语，（b）普通的澳大利亚英语，以及（c）培养的澳大利亚英语。

竞争对手通用汽车公司（Rival General Motors）同意，澳大利亚英语是一个难以克服的难题。

通用汽车公司Infotainment的高级经理凯瑟琳·麦克马洪（Kathleen McMahon）说：“我的经验是，美国的语音识别系统无法理解澳大利亚的口音。”他访问澳大利亚，推出了新的Holden Volt。

“对于这些系统来说，要确定[澳大利亚口音]是很困难的。对此非常了解。”

与大多数汽车制造商一样，通用汽车将核心技术外包，但随后利用自己的员工来完善世界的口音。

“作为Nuance支持的语言，您可以获得澳大利亚口音，并且它们确实支持澳大利亚英语。

“ [但是]然后我们将其整合。通用汽车内部有一些人来帮助塑造语言的使用方式。我们还研究语法。而且我们会在公司内部使用母语人士（从公司内部）。

麦克马洪说，语音技术可以理解或读取本地语（如果已编程）。

“您可以让（汽车）说出您想要的任何东西，问题是您想这样做吗？”

像Facebook上的Drive.com.au一样在Twitter @Drivecomau上关注Drive.com.au